Monday, April 21, 2008

Monster tegning

Tobias har endnu engang fået publiceret en tegning på borneliv.dk. Denne gang er det det en af hans mange monstertegninger. Nedenfor er hvad eksperterne skrev om værket.

Krokodille Monster hedder denne tegning af Tobias Bang Mikkelsen. Ifølge Tobias bliver krokodille monster angrebet af "Lille" monster.

Tobias fortæller selv følgende historie om motivet i tegningen:
"Når krokodille monster sover kommer der nogle små monster og renser tænderne. De spiser monsterbiller og grøntvat og drikker sodavand og løber stærkt."

Det er en rigtig god historie med masser af indhold og dramatik, handling og udtryksfulde ord. Ofte er den tegning, et barn tegner, en erstatning for den fortælling, som barnet ikke selv kan fortælle på grund af manglende ord og sprog, som kan udtrykke barnets følelser og viden. Tobias har imidlertid en god forklaring på den smukke tegning med de mange flotte farver.

Farverne hvid, sort og grå er udelukket som bærende farver på figurerme. Gul er desuden heller ikke en vigtig farve hvilket fortæller os, at Tobias ikke selv er med på tegningen. Fortællingens eller historiens sprog i form af ord (vises med den lilla farve) er en "naturhistorie" (med den grønne farve i midten). Fortællingen eller historien er om en fantasinatur, hvor de "levende" monstre (vist med farverne rød og lyserød) forholder sig symbiotisk, intuitivt og eksistentielt til hinanden (vist med blå nuancer).

Tobias har sikker ikke viden om malerne Asger Jorn og Carl Henning Pedersen, men det er lige før, at tegningen "måske kunne" være en "tidlig" Asger eller Carl Henning.

Rigtig flot tegning, Tobias.

Wednesday, April 16, 2008

Flock

If you haven't tried Flock, it's about time....
Downloaded it yesterday as an alternative to Mozilla's Firefox and it seems to work really well. This post is written use the Flock blog editor. Flock also allows you to upload photos, share photos by drag-n-drop, keep up to date with Facebook, etc. A must try for social networking people. Download it here.
Blogged with the Flock Browser

Monday, April 07, 2008

Swimming at the Lions Pool with Tobias

Today I took Tobias with me to the Lions Pool for some morning swim training. We had agreed the day before that he was willing to give it a try.

For his age Tobias is an excellent swimmer and has always had a natural way with water. Already at the age of 2 he was jumping off the 1 meter diving board and swimming to the edge. This was back in 2004 at the Whitehorse Aquatic Centre, while we were living in Melbourne. Nowadays he is in the water nearly every afternoon, playing with Christoffer (whose swimming is also coming along well) and the other kids in our complex. Miss Rosy, his swimming teacher, has recommended we enroll Tobias in a class for older children to take advantage of his potential.

Anyway, when Tobias and I arrived at the pool at 6 am he didn't want to jump in. He is careful by nature, so this was expected and after 30 min of watching me and others swimming he decided it was time to join in. He did the first 25 m breaststroke and then proceeded to do freestyle breathing on both sides, as he has been taught. I swam with him, taking a small break every 25 m, doing about 200 m in total.

He manages a 40 second 25 m which I think is excellent considering his age. For comparison I can swim a 33 second 50 m which is a lot faster than him, but ridiculously slow compared to the world record. I am sure Tobias will be able to shave at least 10 seconds of his time before his 6th birthday if he keeps practicing.

UPDATE: Today Tobias managed to swim 25 m in 34 seconds - an improvement of 6 seconds. I think he will soon break the 30 second barrier. With a bit more stamina, he will be able to keep a good position in the water all the way. Currently he loses speed during the final 10 m, which would appear to be lack of good form in the water causing excessive drag.

Saturday, April 05, 2008

DHL Duathlon

Below is a snapshot of an article in the Netnews here in Cayman (click on it to enlarge it). It is describes the 2008 DHL Duathlon held last week. As a member of the Committee of the Triathlon Association in Cayman, I assisted in organizing the event. You will see me at the start line (in the left hand side of the picture) and crossing the finish line (I was not being directed to the transition as stated).Majken and I participated as a team (the Great Danes). I did the 2x2 mile run and she the 20 mile bike ride. Overall we placed 3rd in a time of 56 minutes and 43 seconds. Majken had an amazing ride on the bike and managed to keep most of the chasing riders behind her.
You can see more pictures from the event here.

Wednesday, March 26, 2008

Eksperternes kommentar til værket

For nogle måneder siden sendte vi et billede af en af Tobias' tegninger til børneliv.dk. De specialiserer sig bl.a. i analyse børnetegninger.

Her er hvad de skrev om hans tegning:

Tobias på 5 år, fra den smukke ø Ærø, har tegnet dette flotte og fantasifulde billede.
Motivet er vanskeligt, nærmest umuligt at tolke, når vi ikke har fået nogle kommentarer med på vejen.
Noget ganske andet er det så, at en dreng som Tobias har valgt at benytte nogle farver, som drenge på hans alder faktisk sjældent benytter, såfremt de har muligheder for at vælge mellem mange farver. Rød, lyserød og orange, som vi mener at genkende på det scannede billede på skærmen, er fysiske og rytmiske farver.
Vi tror derfor, at Tobias både er fysisk meget aktiv - og musisk interesseret.
De grønne nuancer udtrykker normalt interesse og talent for natur - så Tobias leger måske meget langs stranden eller på øens strandenge. Det kunne forestille et fabeldyr med et sødt øje - det kunne være en historie med et handlingsforløb - men vi finder billedet både interessant og vældig smukt.

En meget smuk fortolkning .... men faktisk er det en Monster Octopus, med skarpe klør i højreside og en klapperslangeagtig hale i venstre. Men det med farvevalg, natur og aktivitet passer nu meget godt. Vi har sendt endnu et billede ind. Denne gang har vi givet lidt forklaring med på vejen, så må vi se hvad de siger.

Monday, March 24, 2008

Wednesday, March 12, 2008

Cayman weather

Being a weather man doesn't get much easier than this....

Wednesday, March 05, 2008

Wednesday, January 23, 2008

Dilbert Widget

This Dilbert Widget has been posted using a Dilbert Widget installed on my Facebook profile. If it is here it worked.

Saturday, December 22, 2007

Artist Corner

Tobias has drawn a few monster snakes.

Sunday, December 16, 2007

Multiplication

This should help Tobias multiply large numbers.

Thursday, December 13, 2007

Olga

Although we are officially out of hurricane season, we have had the remnants of a tropical depression (Olga) passing our way. Pretty feeble remnants if you ask me. Running this morning I had a really fairly strong wind to contend with, but that was nice for a change.
Read more about Olga here.

Tuesday, December 04, 2007

Thursday, November 29, 2007

World's Largest Yacht

One morning you wake up and see this freakin thing practically at your door step.
It is Paul Allen's (Microsoft billionaire) 127m "Octopus", the world's largest yacht. Octopus cost Allen over US$200 million and has a permanent crew of 60, including several former Navy Seals. It has two helicopters, seven boats, a 10 man submarine and a remote controlled vehicle for crawling on the ocean floor. The submarine has the capacity to sleep eight for up to two weeks underwater. It is registered here in Cayman - no doubt for tax reasons.

Sunday, November 25, 2007

Centennial Blog Post

This is our centennial blog post since we started more than a year ago. Some pictures of Christoffer helping out in the kitchen to celebrate, click here.

Sunday, November 11, 2007

Ugen der gik

Så er den unge hr. Mikkelsen startet i skole. Han har glædet sig meget og han er ikke blevet skuffet. Efter første dag kunne han berette, at han havde erhvervet sig 5 nye venner. Dagen var gået med skiftevis leg og spisning. Det eneste som han syntes var keeeedeligt!! var en times hvile efter frokost. Tobias havde sørget for at holde sig vågen, for sove, det vil han ikke.

Nu har jeg gået hjem fra indre by to gange og det er meget hyggeligt og lokalt. Folk hilser fra deres haver og på den meget smalle vej er bilisterne meget venlige til at holde en god afstand.
Det er Pirates week i denne uge. Jasper har deltaget i 5km svømning og 5km løb og i næste uge skal han løbe 10km. Han vandt til mit held et 3 måneders medlemskab i et motionscenter, som jeg regner med at starte i om en uge.

I næste uge skal Christoffer starte i vuggestue, så den uge kommer til at gå med at køre ham ind og få organiseret aflevering og afhentning af begge unger. Jeg er endnu ikke klar over, hvor strikse de er med tider i Vuggestuen, men som jeg læser det, så er der bestemte tidspunkter, hvor man aflevere og afhenter, som i skolen.

Trafikken hernede er ikke så slem, men lige omkring kl. 8 og kl 15 er det slemt, da mange af skolerne ligger i vores område. Det betyder, at forældre og skolebusser, der aflevere børn, er helt kaotiske på de to tidspunkter.

I torsdags var vi ude at spise ved en af Jaspers kollegaer David, hans kone Monica, deres 2 børn Alexa / Thomas og golden retriver Sandy. Familien skulle til Florida på familiebesøg her i weekenden, så vi passede Sandy indtil idag søndag. Det er en rigtig sød Retriver hvalp på et halvt år, men alligevel var det rart at aflevere hende igen. Det er som at have et ekstra barn inde døre, lidt stressende.

Vi har været ude at kigge lidt under havoverfladen, Tobias og jeg. Her er mange forskellige slags, fisk og det er bare at tage en snorkel på og hoppe i vandet. Jasper har set en rokke og en nurse shark i havet, udefra hvor vi bor. Tobias og jeg bevægede os ikke så langt væk. Vi skal lige vænne os til havet, men regner også med, at nå at få sådanne oplevelser, imens vi er her.

Lige nu nyder vi at være her og vejret er ikke for varmt - lige tilpas. Vi er også over den varmeste og fugtigste periode. Det har ellers lige stået ned i stænger i 2 min. og nu regner det ikke en dråbe. Jasper er taget ud at løbe, men det kan være han har undgået det, da de her skybrud kan være meget lokale.

Jasper kom hjem drivvåd, han havde endda fået to omgange.

Igår så vi en spændende film. Det endte dog med at vi ikke kunne se den sidste ½ time, da det regnede så meget, at signalet forsvandt. Hvis man vil være sikker på at se en film færdig, et det altså er det god ide at tjekke vejrudsigten, :-).

Saturday, November 10, 2007

Tobias og mad

Tobias kategoriserer bl.a. sine bedsteforældre efter det, der severes når sulten eller den sødetand melder sig.

Tobias, hvad får du at spise hos morfar? Bananer og sund mad.
Hvad får du hos mormor? SLIK
Og hos farmor? Kiks

Det passer i øvrigt helt overens med mine egne oplevelser hjemme. Vi havde altid kiks i huset.

Monday, November 05, 2007

Crabs

Tobias spotted some crabs in West Bay yesterday. Amazing colours!

Sunday, November 04, 2007

Indtryk efter 6 dage

Nu er der gået endnu et par dage og børnene vågner efterhånden først hen ad 6, dejligt!!

Her i weekenden har vi været lidt rundt på øen. Vi har bl.a set skildpadder. På Cayman opdrætter man skildpadder. Nogle går til fortæring og andre bliver sat ud i naturen. Derudover har vi været på øens mest berømte strand 7-mile beach. Vi har også kørt "øen rundt". Havets farver, blå-turkise, er helt fantastiske og lever fuldstændigt op til de kodakbilleder, som man forventer af Caribien.

See flere billeder på Facebook ved at klikke her.

Et af de områder, hvor mærker, at man er i et mere "afslappet" land, er i trafikken. Vejene er af meget forskellig standard og det som ligner en stor bred vej på kortet, er ikke den store vej, som forventede og ofte i en ringe stand. I nogle kryds hvor der egentlig burde være vigepligt, kan jeg forstå på Jasper, at folk køre på skift istedet, måske fordi at man ellers aldrig ville få fri bane.

Bevoksningen er ret flot. Den er tæt og er i nogle meters højde. Her er oprindeligt meget sump, men det ligner, at man bare fylder den op og bygger ovenpå. Jeg har fået fortalt, at man p.g.a. myg har smidt kemikalier i sumpene, for at slå dem ihjel. Det er ikke en økologisk ø :-)

Vi har så også været i supermarked, 3 af slagsen. Første gang brød jeg sammen i grin. De har de her kæmpe indkøbsvogne med en legetøjsbil foran, hvor begge børn kan sidde. Det betyder at man køre rundt med et monstrum på 2-3 meter, som er meget svær at styre. Lige pludselig føler man sig meget lille, når man skal håndtere sådan en monstervogn. Man kan få de fleste dagligdagsvare. Forskellen hernede er, at man kan få ting op i kæmpe størrelser f.eks. 6 liter skyllemiddel, 1 spand ketchup, 2 kilo smør, et par liter dressing osv.

I weekenden har vi mødt et par stykker af dem som bor her i komplekset. Her er jo mange udlændinge. Vi har hilst på Marius og Buddy (hans hund) fra Canada og så har vi mødt et par, engelske Tess og australske Adam og deres 3 børn, som er flyttet hertil fra Brisbane.